Voici la famille de Sylvian à Jean à Maxime Gallant. Dans la photo, il y a cinq garçons et cinq filles. Une des filles a un rouet. Dans ce temps là, ils utilisaient beaucoup le rouet pour filer la laine. Avec la laine, il faisaient beaucoup de vêtements. Dans les fermes, c'était important d'avoir des moutons pour avoir beaucoup de laine pour faire les vêtements. Aussi le rouet était utillisé pour filer le lin.
Il y a une fille qui tient quelque chose qui ressemble à un cerf-volant. C'est un outil où l'on pouvait enrouler la laine une fois que la boule de laine non-tissée avait passé dans le rouet et était maintenant tissée et prête à être utilisée pour faire des vêtements. Je me souviens, quand j'étais plus jeune, je voyais ma grand-mère entourer sa laine sur le haut des chaises au lieu d'utiliser cet objet.